在那霸找早餐,首先要決定的是想吃什麼,以及吃完後幾點出發。7點多就要出門、坐下來吃熱食,或在咖啡廳慢慢享用早餐,適合的店和需要預留的時間都不同。
第一牧志公設市場及周邊的食堂、咖啡廳,開店時間各不相同。市場整體公布的營業時間是8:00~22:00,但各店另有自己的營業時間。把建築開放的時間與能點到想吃餐點的時間分開考慮,早晨行程會比較好安排。(來源:那霸市:第一牧志公設市場基本資訊)
本文聚焦牧志公設市場周邊,整理選店、點餐與預算、步行與開車的取捨,以及家庭早餐的安排。營業時間、公開菜單與住宿資訊確認於2026年10月2日。價格與臨時店休可能調整,文中金額請作為規劃參考,實際仍以到店當天的標示為準。
本文重點
- 依7點、8點、9點開店時間與星期,選擇市場周邊4家店
- 用官方菜單計算早餐預算與點餐組合
- 食材代客料理、步行與開車、家庭早餐,以及下雨、店休時的備案
- 出發與散步行程的安排,以及那霸3間住宿比較
早餐先看需求:早出發、坐下吃飯,或享受咖啡廳時光
早出發的日子,若只想先吃早餐,可考慮7點開店的Potama牧志市場店。8點多想吃沖繩麵或定食,可以看市場2樓的道頓堀;9點以後想從家常菜、中式料理與海鮮中挑選,可看Kiraku Shokudo。C&C BREAKFAST OKINAWA平日9點、週末與國定假日8點開門,星期二公休。(來源:Potama牧志市場店、道頓堀、Kiraku Shokudo、C&C BREAKFAST OKINAWA)
在這些條件之外,建議出發時間不能調整的日子,先決定最多能排隊多久,以及替代的早餐。外帶也需要點餐、製作與取餐時間。搭船、參加行程或搭機之前,不要假設開店後立刻就能吃完,而把安排塞得太滿。
以美食為主題的日子,也可以把早餐和市場購物放在一起。不過早餐吃太多,中午預定的沖繩麵或其他午餐可能就吃不下。旅行中分出專程享用早餐的日子,與簡單吃完就出發的日子,才能留出胃口品嚐其他料理。
從7點、8點、9點開始營業的4個早餐選擇
| 店家與位置 | 一般營業時間、公休日 | 選擇早餐時的參考 |
|---|---|---|
| Potama牧志市場店 | 7:00~20:00,全年無休 | 想在店內享用和外帶飯糰之間選擇的早晨 |
| 道頓堀,市場2樓 | 8:00~21:00,最後點餐20:00,每月第4個星期日休息 | 想從8點多開始考慮沖繩麵、定食的早晨 |
| Kiraku Shokudo,市場2樓 | 9:00~21:00,最後點餐20:00,每月第4個星期日休息 | 想詢問家常菜、中式料理、海鮮等餐食選項的早晨 |
| C&C BREAKFAST OKINAWA | 平日9:00~15:00,週末與國定假日8:00~15:00,最後點餐14:00,星期二公休 | 想吃鬆餅等餐點,並為早餐本身留出時間的早晨 |
表格整理的是官方公布的一般營業時間與料理類型,不代表所有餐點都能從開店時開始點餐。(來源:Potama店家資訊、市場:道頓堀、市場:Kiraku Shokudo、C&C官方網站)
市場原則上每月第4個星期日休息,12月不適用這項固定公休安排。新年與舊曆盂蘭盆節也有休業日,各店還可能不同。市場與周邊獨立店家不能套用同一份營業日曆,應查看想吃的那家店的公告。(來源:那霸市:市場基本資訊)
前一晚決定首選、開始營業時間、吃完的目標時間,以及備案這4項就夠了。若只打算到市場周邊再想,可能會一直找還沒開門的店。備案不一定是再加一家人氣店,也可以是在住宿處吃,或先移動到下一站再吃。
Potama:早起時把飯糰與熱湯一起安排
先認識基本口味,再決定食量
Potama牧志市場店位於那霸市松尾2-8-35,官方說明可內用與外帶。基本款Potama是將豬肉午餐肉與雞蛋夾入熱米飯的餐點,官方標價為含稅450日圓。內用與外帶的含稅價格相同,外送價格則不同。(來源:牧志市場店、Potama商品資訊)
不確定早餐要點什麼時,先選基本款,再考慮要不要加湯,會比較容易決定。官方菜單有含稅350日圓的海蘊湯與含稅350日圓的Sanpin茶,湯品使用柴魚高湯。(來源:海蘊湯、Sanpin茶)
| 點餐規劃示例 | 依官方標價計算 | 選擇思路 |
|---|---|---|
| 只點Potama | 450日圓 | 想留點食量好好吃午餐時的基本選擇 |
| Potama+海蘊湯 | 450日圓+350日圓=800日圓 | 米飯搭配熱湯 |
| Potama+海蘊湯+Sanpin茶 | 450日圓+350日圓+350日圓=1,150日圓 | 連飲料也在店裡買的預算 |
這是各項單品價格相加,不是優惠套餐。大人2位各點800日圓的組合,合計1,600日圓;4位則是3,200日圓,不包含交通與停車費。每個人的食量不同,不要假設1個飯糰能讓所有人吃飽,請依午餐時間與平常食量決定。
外帶還要安排取餐後的事
準備外帶時,先討論由誰點餐、在哪裡吃,以及出發前能否回住宿處。若在住宿處吃,可以由代表去買,其他人同時整理出門,但前提是能留出往返與取餐時間。不先確認店家與住宿的距離就放進行程,反而可能耽誤出發。
若需要排隊,下單前先問預計取餐時間,趕不上事先決定的時間就改用備案。不要安排買完後長時間攜帶的行程,吃飯的地方也不應妨礙通行或店家營業。市場的休憩設施,不能直接當作可隨意帶入其他店餐點的地方。
市場食堂:熱早餐與食材代客料理分開規劃
8點多看道頓堀,9點以後也可考慮Kiraku Shokudo
道頓堀的官方介紹有沖繩麵、定食與桌席45席。Kiraku Shokudo提供家常菜、中式料理和海鮮,公布有桌席36席、榻榻米席8席。兩店都介紹可使用信用卡、電子支付及QR Code付款。(來源:道頓堀店家資訊、Kiraku Shokudo店家資訊)
先決定想吃麵、飯配菜,或幾位一起分食料理,到店後比較好詢問。早晨供應的菜單、定食內容與分食條件,都要當天現場確認。有公布座位數,不代表大團體能立刻坐在同一張桌子。
有孩子與祖父母同行的家庭,也可考慮能否一起開始吃飯。有榻榻米座位,仍要看當天空位、脫穿鞋是否方便,以及坐下、起身的動作是否適合家人。人多時若分坐不同位置,入店前先決定誰坐在孩子旁邊,點餐與結帳會比較順。
食材代客料理,不能只用材料費抓預算
市場的Mochiage服務,是把1樓購買的食材交給2樓食堂料理。可以加工哪些食材要詢問店家,材料費付給購買的店,加工費另外付給食堂,金額會隨料理內容改變。(來源:市場體驗指南)
想體驗的話,應先確認可加工的食材、食堂、料理方式與總金額,再買材料。看到喜歡的魚先買下來,可能配合不了想要的做法或用餐時間。也要確認早晨能否使用服務,並依下列順序詢問。
- 說明幾位用餐、預計什麼時候吃。
- 詢問食材價格、份量與希望的料理方式。
- 確認願意代客料理的食堂,以及含加工費、額外點餐的預估總額。
- 了解食材交接與付款方式後再購買。
預算公式是材料費+加工費+額外料理、飲料。不要直接套用網路上的固定加工費,應依人數與餐點詢價。比起早出發的早晨,把體驗放在能從挑食材慢慢享用到吃完的日子,更容易調整行程。
C&C BREAKFAST:看好星期與菜單,再專程享用早餐
平日8點與週末、國定假日8點的安排不同
C&C BREAKFAST OKINAWA是位於那霸市松尾2-9-6的早餐咖啡廳。官網介紹巴西莓碗、鬆餅、歐姆蛋等餐點,平日9:00、週末與國定假日8:00開店,星期二公休。想吃甜食和想吃鹹食的人一起去,也可以前一晚先看菜單討論。(來源:C&C BREAKFAST OKINAWA)
習慣一定在8點吃早餐的家庭,應依旅行當天的星期準備其他選項。平日去這家咖啡廳,可以起床後先準備出門,或配合9點吃早餐,把午餐稍微往後排。星期二不要安排等咖啡廳開店的行程。
用餐點與飲料的組合比較
2026年10月2日確認的官方公開菜單中,藍莓或香蕉鬆餅的標示價格為1,100日圓,Fruit Special為1,760日圓。餐點加指定飲料,可加300日圓。單點咖啡550日圓,套餐指定飲料列有咖啡、紅茶、花草茶、蘋果汁與芭樂汁。(來源:C&C官方菜單)
依標示價格計算,鬆餅與指定飲料為1,100日圓+300日圓=1,400日圓,Fruit Special與指定飲料為1,760日圓+300日圓=2,060日圓。2位各選1,400日圓的組合,合計2,800日圓。單點菜單上的飲料並非全部都能以300日圓加入套餐,例如果昔不能一概當作指定飲料。
官方菜單也寫明每人需點餐。多人分食大盤餐點時,不要以為只分食就符合人數對應的點餐要求,應詢問各自的點餐安排。兒童點餐條件與是否可外帶,請看店家說明。(來源:C&C官方菜單)
費用以到店當天的菜單標示為準。早餐要預留候位與製作時間,後面盡量不要緊接著安排集合時間不能調整的活動。拍照也算在用餐時間裡,避免讓同行者餓著肚子等太久。
交通準備:開車到市場附近,還是走路前往?
步行、單軌電車:先確認到入口的路線
第一牧志公設市場位於松尾2-10-1,官方交通參考是牧志站步行9分鐘、美榮橋站步行10分鐘。這是車站到市場的參考,不代表各住宿出發所需的時間,也不是帶行李家庭的步行時間。(來源:那霸市:市場交通資訊)
步行吃早餐時,先把店名與地址存入地圖,看好住宿到店、中途返回的路線。市場、Potama、C&C位在不同建築,與其只設定市場周邊,直接指定目標店比較不容易迷路。手機保留店名畫面,也方便分享與家人會合的地點。
帶孩子同行,不只算去程能走的距離,也要包含餐後回住宿或去下一站的距離。早餐後增加購物,應考慮多了行李還能否走回去。不用車雖然省掉找停車位,卻不代表全家在雨中或炎熱天氣下步行的負擔也消失。
開車:把停車與步行路段都放進計畫
市場沒有停車場,周邊有收費停車場。官方周邊介紹提醒注意浮島通單行道,以及國際通按星期、時段實施的交通管制。開車前往,也要把停車場到店的步行路段一起安排。(來源:那霸市:市場基本資訊、市場交通與周邊地圖)
想一想是否需要只為早餐,就把停在住宿處的車開到市場附近,有助整理交通與費用。之後直接去北部可考慮開車;準備繼續在那霸散步,可考慮從住宿步行或搭大眾運輸。以接下來的行程作為判斷基準。
停車費不只看每小時價格,也要看最高收費的適用條件、可進出的時間與現場告示。把早餐、停車與交通費一起比較,才能判斷稍遠處較便宜的餐點是否真的符合預算。不要忽略市場周邊車潮,只按地圖的開車參考時間安排前往機場。
3種行程示例:早出發、那霸散步與家庭早餐
以下是編輯部的規劃示例,不保證有空位、等候時間或上菜時刻。請按實際預約時間與交通條件調整。
早出發日:不要為了早餐增加繞路
先決定抵達集合地點的時間,再倒推住宿出發、整理行李與退房,剩下的時間才安排早餐。例如假設8:30離開住宿,7點多出門去店前,要先判斷往返、候位、吃飯與整理是否都來得及。
前一晚準備飲料或在住宿吃的早餐,遇到排隊、店休而改變安排時就能替換。有廚房的住宿,也能考慮不用全家出門的早餐方式。不要預設食材、調味料或早餐服務包含在房費內,應以自行準備所需物品為前提。
那霸散步日:先選一家早餐店,再去購物
例如在道頓堀或C&C吃早餐,餐後邊走邊看市場附近已開門的店。購物排在前面,可能讓空腹的家人等候,或還沒吃飯就多了行李。先用餐,有想買的再逛,通常比較好安排。
想把市場食材帶回住宿料理,先決定菜單再問份量,並向攤商問清運送與保存方法。下午仍會長時間外出的日子,避免大量購買生鮮,把採買放在回住宿前,行李與時間較好安排。回台當天購買的食物,應區分涉及入境攜帶條件的品項與現場吃的品項,不要因為店裡有賣,就認為一定能帶回國。
悠閒家庭日:不必把每個人的食量與時間都統一
家人的起床時間與食量不同,可以先約好某天一起外食,其他日子則先在住宿少量吃點。外食時分開負責點餐與照顧孩子,入店時詢問分食的小盤子與餐具,餐點上桌後就不必手忙腳亂。
餐後有人看市場、有人回住宿,應在分開前決定會合地點與聯絡方式。與其全家連續吃好幾家早餐,不如選定一家主店,有餘力再加飲料或購物,更容易依體力調整。
先確認不能吃的食材與親子需要的設施
不能只看外觀判斷原料。基本款Potama官方過敏原資訊列有雞蛋、蝦、大豆與豬肉。海蘊湯也標有使用乳成分,不能以為只有飯和蛋,或清湯就不含乳。官方也說明店內可能與其他產品的原料接觸。(來源:Potama過敏原資訊、海蘊湯過敏原資訊)
有飲食限制時,準備清楚寫出需避開食材的畫面或紙條,搭配商品名稱與料理方式詢問。要避免肉、魚、蛋,也不能只靠餐點名稱或照片判斷能否提供合適料理,連高湯與醬汁都應說明。本文並不表示介紹的店一定能滿足這些限制。
市場基本資訊列有哺乳室與無障礙廁所,嬰兒推車租借則標示為無。進食堂前確認所需設施位置,不要預設可以租推車,而輕裝出門。(來源:那霸市:市場設施資訊)
使用推車的家庭,入店前應詢問入口、到座位的動線及可放置的位置。建築有相關設備,不代表店內每個座位旁都能放推車,請依當天說明安排。也要想想餐後拿得動多少購物袋,避免與推車一起擋住走道。
下雨、颱風與店休時的早餐備案
下雨時不只看進店後的停留,也要重新安排住宿到店、停車場到店的移動。市場內有食堂,不代表一路都能走在室內。拿著傘還要提餐點與行李的早晨,與其增加外帶,坐下來一次吃完可能更方便。
颱風時不能只按一般營業時間判斷。市場官方安排與公車停駛連動;若從首班車開始停駛,到中午仍未恢復,市場全天休業。即使公車在中午前復駛,市場準備好後開門,2樓食堂也有全天休業的安排。(來源:颱風期間公設市場營業說明)
一般下雨與交通停駛、市場休業的日子要分開考慮。不要為了外食勉強移動,前一晚保留在住宿吃的早餐,暫停出門時也容易應變。看恢復資訊時,不只確認市場開了,也要確認原本準備去的店有營業。
常見問題
7點到市場,就能在食堂吃早餐嗎?
本文介紹的市場2樓食堂,道頓堀8點、Kiraku Shokudo 9點開門。7點多應選市場周邊的Potama等已確認7點開始營業的店,不要直接把建築營業時間當作食堂時間。(來源:道頓堀、Kiraku Shokudo、Potama)
早餐大概要抓多少預算?
以官方標價為例,Potama與海蘊湯的單品合計是800日圓。C&C公開菜單的鬆餅與指定飲料合計1,400日圓。點餐內容與交通、停車費要分開計算。市場食堂早餐價格或代客料理總額,不應套用尚未確認的固定預算。(來源:Potama、海蘊湯、C&C菜單)
C&C BREAKFAST每天8點開門嗎?
週末與國定假日8點、平日9點開門,星期二公休。平日早出發時,可選其他店,或在住宿吃完再移動。(來源:C&C官方營業時間)
回台當天早上可以安排市場用餐嗎?
先決定必須抵達機場的時間,再安排退房、整理行李與移動。候位或上菜時間難預估的餐食,不適合塞進有時間限制的早晨。那霸市也提醒周邊道路可能壅塞,不要只依地圖參考時間倒推,並準備無法等待時的替代早餐。(來源:那霸市:市場交通注意事項)
選好早餐,也就理清了那霸一天的開始方式
那霸的早晨,可以選適合早出發的飯糰、坐下吃熱食的食堂,或留足時間享用的咖啡廳。不只看營業時間,也考慮星期、食量、費用與餐後移動,更容易選定一家。
出發時間固定的日子,選能放進當天行程的餐食;留在那霸的日子,讓餐後市場散步與購物有點餘裕;家庭旅行則看每個人的飢餓程度與能走的距離。區分這3種方式,每天不必套用同樣的早餐,而能依旅程調整。
在那霸照自己的步調開始早晨的住宿
想把外食早餐與住宿內自備早餐分開安排,也可以考慮有廚房的住宿。那霸3間住宿的人數、格局與停車條件不同,不只比較與早餐店的距離,也要看家人怎麼相處。以下設施資訊由官方住宿頁確認,並不是含早餐的住宿方案介紹。


